{"id":3335,"date":"2021-06-11T08:25:24","date_gmt":"2021-06-11T06:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/tattoo-removal-platform.com\/swiss-color\/privacy-policy\/"},"modified":"2022-03-18T11:47:12","modified_gmt":"2022-03-18T10:47:12","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tattoo-removal-platform.com\/swiss-color\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">1. BASE JURIDIQUE <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">1.1. Le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;UE sur la protection des donn\u00e9es, la loi de 2000 sur la protection des donn\u00e9es et la loi de 2018 modifiant la loi sur la protection des donn\u00e9es servent le droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es exclusivement sur la base des dispositions l\u00e9gales (GDPR, DSG 2018, TKG 2003). <\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">2. BASE <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">2.1. Le responsable est SC Cosmetics Handels GmbH 2.2. Il est tr\u00e8s important pour nous de prot\u00e9ger et de conserver en toute s\u00e9curit\u00e9 toutes les donn\u00e9es personnelles que vous nous confiez. Dans ce document, vous en apprendrez plus sur la mani\u00e8re dont nous utilisons et traitons vos informations personnelles. <\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">3. CONNEXION D\u00c9DI\u00c9E, BASE JURIDIQUE, DUR\u00c9E DE CONSERVATION <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">3.1. Nous avons besoin des donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es pour l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat, l&rsquo;inscription, l&rsquo;affirmation des droits contractuels, \u00e0 des fins de service client et \u00e0 des fins commerciales. Les donn\u00e9es sont collect\u00e9es, stock\u00e9es, trait\u00e9es et utilis\u00e9es \u00e0 cette fin. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">3.2. La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es personnelles est le respect de nos obligations l\u00e9gales ou contractuelles ainsi que votre consentement (par exemple, formulaire de contact, newsletter, cookies). La non-fourniture des donn\u00e9es peut avoir diff\u00e9rentes cons\u00e9quences. 3.3. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles (adresse, adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone), si n\u00e9cessaire, pendant toute la dur\u00e9e de la relation commerciale (de l&rsquo;initiation, l&rsquo;ex\u00e9cution \u00e0 la r\u00e9siliation d&rsquo;un contrat) ainsi que conform\u00e9ment \u00e0 la conservation l\u00e9gale et \u00e0 la documentation obligations entre autres &#8211; par exemple du Code de commerce allemand (UGB), du Code f\u00e9d\u00e9ral des imp\u00f4ts (BAO), \u00e0 la r\u00e9siliation de tout litige juridique, \u00e0 la garantie en cours et aux p\u00e9riodes de garantie, etc. <\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">4. FORMULAIRE DE CONTACT <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">4.1. Vos coordonn\u00e9es, y compris les donn\u00e9es personnelles de notre formulaire de contact, nous seront envoy\u00e9es via notre propre serveur de messagerie pour traiter votre demande, trait\u00e9es ult\u00e9rieurement et stock\u00e9es par nos soins. Ces donn\u00e9es ne seront ni collect\u00e9es ni partag\u00e9es sans votre consentement. Sans ces donn\u00e9es, nous ne pouvons pas traiter vos demandes. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">4.2. Le traitement des donn\u00e9es s&rsquo;effectue sur la base des dispositions l\u00e9gales du \u00a7 96 exp. 3 TKG ainsi que de l&rsquo;art. 6 exp. 1 a (consentement) RGPD. <\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">5. INFOLETTRE <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">5.1. Vous pouvez vous inscrire gratuitement \u00e0 notre newsletter et vous d\u00e9sinscrire en cliquant sur le lien de d\u00e9sinscription en bas de chaque newsletter. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">5.2. Le traitement des donn\u00e9es a lieu sur la base des dispositions l\u00e9gales du \u00a7 96 Abs 3TKG ainsi que de l&rsquo;art 6 Abs 1 a) (accord) DSGVO.<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">6. ACHATS EN LIGNE <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">6.1. Veuillez noter que dans le but de faciliter les achats et ensuite l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat par l&rsquo;op\u00e9rateur de la boutique en ligne www.swiss-color.com, sous forme de cookies, les donn\u00e9es IP de l&rsquo;abonn\u00e9, ainsi que le nom, l&rsquo;adresse et la carte de cr\u00e9dit num\u00e9ro, les coordonn\u00e9es bancaires de l&rsquo;acheteur sont stock\u00e9es. En outre, aux fins de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat, les donn\u00e9es suivantes sont \u00e9galement enregistr\u00e9es chez nous : adresse e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Les donn\u00e9es que vous fournissez sont n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Sans ces donn\u00e9es, nous ne pouvons conclure le contrat avec vous. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">6.2. Une transmission des donn\u00e9es a lieu aux instituts bancaires de liquidation aux fins du d\u00e9bit du prix d&rsquo;achat, \u00e0 l&rsquo;entreprise de transport \/ d&rsquo;exp\u00e9dition d\u00e9sign\u00e9e par nous aux fins de la livraison de la marchandise ainsi qu&rsquo;\u00e0 notre conseiller fiscal pour le respect de nos obligations fiscales. Ceux-ci se sont engag\u00e9s \u00e0 respecter la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Un contrat de traitement de contrat a \u00e9t\u00e9 conclu conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 28 du RGPD. Vous pouvez demander plus d&rsquo;informations sur les sous-traitants mandat\u00e9s par nous \u00e0 l&rsquo;adresse ksilberberger@swiss-color.com. 6.3. Le traitement des donn\u00e9es s&rsquo;effectue sur la base des dispositions l\u00e9gales du \u00a7 96 exp. 3 TKG ainsi que le type 6 GDPR (en particulier accord et \/ ou n\u00e9cessit\u00e9 de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat). <\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">7. COOKIES, AUTRES OUTILS DE SUIVI ET ANALYSES WEB <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">7.1. Les cookies, d&rsquo;autres technologies de suivi ainsi que les fonctions du service d&rsquo;analyse Web [Google Analytics] peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sur notre plate-forme Internet de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Les cookies sont de petites informations textuelles qui permettent de reconna\u00eetre l&rsquo;utilisateur et d&rsquo;analyser votre utilisation de nos sites Web. Les informations ainsi g\u00e9n\u00e9r\u00e9es sont transmises au serveur du fournisseur et y sont stock\u00e9es. Ils servent \u00e0 rendre notre site Web plus convivial, plus efficace et plus s\u00fbr dans l&rsquo;ensemble. De plus, les cookies sont utilis\u00e9s pour mesurer la fr\u00e9quence des pages vues et la navigation g\u00e9n\u00e9rale. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">7.2. En utilisant notre site Web, vous consentez \u00e0 la configuration de nos cookies. Vous pouvez refuser d&rsquo;accepter les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur. Veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux instructions du fabricant de votre navigateur pour voir comment cela fonctionne en d\u00e9tail. Si vous d\u00e9cidez de ne pas utiliser certains cookies techniques et\/ou fonctionnels, la fonctionnalit\u00e9 de notre site Web peut \u00eatre restreinte. Certains cookies restent stock\u00e9s sur votre appareil jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous les supprimiez. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">7.3. Nous avons conclu un contrat de traitement de donn\u00e9es correspondant avec le fournisseur. Ceux-ci se sont engag\u00e9s \u00e0 respecter la r\u00e9glementation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Pour plus d&rsquo;informations concernant ces commissaires, veuillez contacter ksilberberger@swiss-color.com. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">7.4. Le traitement des donn\u00e9es s&rsquo;effectue sur la base des dispositions l\u00e9gales du \u00a7 96 Abs 3 TKG et de l&rsquo;art 6 DSGVO (en particulier, le consentement).<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">8. CONSENTEMENT ET DROIT DE RETRACTATION <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">8.1. Si votre consentement est n\u00e9cessaire pour le traitement de vos donn\u00e9es, nous ne les traiterons qu&rsquo;apr\u00e8s votre consentement explicite. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">8.2. Nous ne traitons pas les donn\u00e9es des mineurs et ne sommes pas autoris\u00e9s \u00e0 le faire. En soumettant votre consentement, vous confirmez que vous avez atteint l&rsquo;\u00e2ge de 14 ans ou que le consentement de votre repr\u00e9sentant l\u00e9gal a \u00e9t\u00e9 obtenu. <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">8.3. Vous pouvez r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 tout moment \u00e0 l&rsquo;adresse e-mail suivante : ksilberberger@swiss-color.com. Dans un tel cas, les donn\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment stock\u00e9es sur les donn\u00e9es triviales seront anonymis\u00e9es et utilis\u00e9es par la suite uniquement \u00e0 des fins statistiques sans r\u00e9f\u00e9rence personnelle. La r\u00e9vocation du consentement n&rsquo;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur la base du consentement jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9vocation. <\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">9.S\u00c9CURIT\u00c9 DES DONN\u00c9ES <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">9.1. SC Cosmetics Handels GmbH utilise des mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es contre toute manipulation, perte ou destruction accidentelle ou intentionnelle et contre l&rsquo;acc\u00e8s par des personnes non autoris\u00e9es. Nos mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont constamment am\u00e9lior\u00e9es en fonction des progr\u00e8s techniques. <\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">10. VOS DROITS <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">10.1. Vous avez le droit d&rsquo;obtenir des informations de la part du responsable Fr. K. Silberberger ksilberberger@swiss-color.com, sur les donn\u00e9es personnelles pertinentes. Sauf obligation l\u00e9gale de conservation, vous avez le droit de supprimer ces donn\u00e9es et de vous opposer au traitement. Vous avez \u00e9galement le droit de corriger les donn\u00e9es et de limiter le traitement, la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es et les plaintes aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 autrichienne de protection des donn\u00e9es (Wickenburggasse 8-10, 1080 Vienne, e-mail : dsb@dsb.gv.at) <\/span><\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">10.2. Veuillez nous contacter concernant vos droits par e-mail \u00e0 ksilberberger@swiss-color.com ou par \u00e9crit \u00e0 : SC Cosmetics Handels GmbH, Baumgarten 206, 6320 Angerberg<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]1. BASE JURIDIQUE 1.1. Le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;UE sur la protection des donn\u00e9es, la loi de 2000 sur la protection des donn\u00e9es et la loi de 2018 modifiant la loi sur la protection des donn\u00e9es servent le droit \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es exclusivement sur la base des dispositions&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"kt_blocks_editor_width":"","_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3335","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tattoo-removal-platform.com\/swiss-color\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tattoo-removal-platform.com\/swiss-color\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tattoo-removal-platform.com\/swiss-color\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tattoo-removal-platform.com\/swiss-color\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tattoo-removal-platform.com\/swiss-color\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3335"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tattoo-removal-platform.com\/swiss-color\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60597,"href":"https:\/\/tattoo-removal-platform.com\/swiss-color\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3335\/revisions\/60597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tattoo-removal-platform.com\/swiss-color\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}